1
00:00:11,950 --> 00:00:16,710
Este spectacolul Penny Hill. Și aici el
este, băiatul de doi ani, Penny Hill.

2
00:00:20,310 --> 00:00:22,490
Bine, bună seara, tuturor.

3
00:00:23,270 --> 00:00:29,310
Avem un fapt, un program pentru tine asta
seara. Văd că avem o lume înăuntru

4
00:00:29,310 --> 00:00:31,710
Lumea în acțiune.

5
00:00:32,009 --> 00:00:35,250
Și Len Murray va digera prăjiți
ceapa.

6
00:00:36,470 --> 00:00:38,230
Vom discuta despre sindicate.

7
00:00:38,990 --> 00:00:40,650
Și planul lor actual.

8
00:00:41,260 --> 00:00:42,260
Două portocalii SIDA.

9
00:00:43,700 --> 00:00:50,460
Planul lor actual de a aranja SIDA pentru
fete singure care nu au fost niciodată

10
00:00:50,460 --> 00:00:51,820
savurat. Și nu a fost niciodată angajat.

11
00:00:53,560 --> 00:00:55,380
Am blocat-o în buclă.

12
00:00:56,080 --> 00:00:57,340
Am andocat-o din mers.

13
00:00:57,880 --> 00:01:00,600
Și vor fi mai multe râsete decât
lift din podul unde Sir Geoffrey

14
00:01:00,600 --> 00:01:01,800
Loftus ne-a lăsat râzând de noi.

15
00:01:03,140 --> 00:01:07,860
Pentru fanii Coronation Street, apoi târg
suficient.

16
00:01:08,960 --> 00:01:10,000
Len Faircloth.

17
00:01:11,000 --> 00:01:13,340
Dar îi cumpără Rita Littlewood un costum de scafandru.

18
00:01:14,320 --> 00:01:15,360
O suită cu divan.

19
00:01:16,200 --> 00:01:19,620
Și îi spune, pentru binele tău, intră
culcare înainte de a fi eu.

20
00:01:20,620 --> 00:01:22,600
Oh, fii în pat înainte de 1 dimineața.

21
00:01:26,180 --> 00:01:29,580
Mai târziu, un bărbat o apucă
corsete.

22
00:01:30,440 --> 00:01:34,300
Un bărbat o apucă de corsetele. Nu
oricine le poate avea.

23
00:01:35,560 --> 00:01:39,660
Da, tinerii vor urmări
Televizorul avid mâine pentru că există

24
00:01:39,660 --> 00:01:40,660
cine pe ea.

25
00:01:40,800 --> 00:01:42,360
Pentru că există supersonic.

26
00:01:43,960 --> 00:01:48,020
Cu Elton John, Rod Stewart și
Paganini.

27
00:01:49,080 --> 00:01:50,600
Oh, pagina nouă.

28
00:01:53,260 --> 00:01:55,860
Fanii sportului îl pot vedea pe Davies Dickie.

29
00:01:56,300 --> 00:01:57,420
Dickie Davies.

30
00:01:59,100 --> 00:02:01,920
Leighton Orient a învins Hawaii cu 5 -0.

31
00:02:06,640 --> 00:02:08,320
pe acolo va fi Hawaii Five -0.

32
00:02:10,120 --> 00:02:15,320
În Vărsător, ne vom întâlni cu o doamnă
cine e jumătate... Oh, ne vom întâlni cu un

33
00:02:15,320 --> 00:02:16,700
care este harpistă.

34
00:02:19,500 --> 00:02:24,260
Cu Homburg în orchestră și
vom obține un extract de carne de vită.

35
00:02:24,540 --> 00:02:27,560
Un scurt extras din aluat
pod.

36
00:02:27,800 --> 00:02:29,220
Pâinea aluată. Mireasa batuta!

37
00:02:30,140 --> 00:02:35,410
Apoi există răscruce de drumuri și Benny
îi propune... Dianei, iar ea spune că este

38
00:02:35,410 --> 00:02:36,990
destul de dispus să-l gâdilă dacă se spală
ea.

39
00:02:38,410 --> 00:02:40,250
Destul de dispus să o abordeze dacă dorește
ea.

40
00:02:42,170 --> 00:02:45,850
Dar mai întâi de toate, iată americanii noștri
prieteni, Husky și Starch.

41
00:02:46,590 --> 00:02:47,590
Amidon și Husky.

42
00:02:48,330 --> 00:02:51,150
Wow, a fost un larg sau a fost un
larg?

43
00:02:51,690 --> 00:02:53,290
Ea locuiește în apartamentul Lynch.

44
00:02:53,750 --> 00:02:55,570
Da, omule, uau, ce figură, nu?

45
00:02:56,650 --> 00:02:57,810
Apartament 38.

46
00:02:59,270 --> 00:03:00,270
Este posibil?

47
00:03:01,550 --> 00:03:02,790
Ce, căpitane?

48
00:03:03,440 --> 00:03:04,520
În mijlocul străzii principale.

49
00:03:05,560 --> 00:03:06,560
Şaptesprezece ochiuri.

50
00:03:07,360 --> 00:03:09,280
I-am spus că acei pantaloni sunt prea strâmți.

51
00:03:10,280 --> 00:03:12,240
Hei, ai auzit vreodată de Slimy Sally?

52
00:03:13,040 --> 00:03:15,360
Da, am auzit numele de Psihopat
Ucigaș, nu?

53
00:03:15,980 --> 00:03:18,540
Tocmai a răpit-o pe a guvernatorului
fiica.

54
00:03:18,780 --> 00:03:20,180
Nu știam că are o fiică.

55
00:03:20,700 --> 00:03:22,800
O sută de mii de dolari recompensă.

56
00:03:23,880 --> 00:03:24,880
Wow.

57
00:03:27,060 --> 00:03:29,560
Hei, Huggy, știi unde Slimy?
Sally iese?

58
00:03:29,860 --> 00:03:30,860
Da.

59
00:03:31,040 --> 00:03:33,280
Dar pe bloc, vezi prada
alergător?

60
00:03:33,660 --> 00:03:38,320
Virați la dreapta până când vedeți prostitua grasă
cu puştiul care aruncă cu o lamă

61
00:03:38,320 --> 00:03:42,820
stâlpul de telegraf din strada 21
iar pe aleea de lângă depozit.

62
00:03:43,240 --> 00:03:45,940
De ce nu te căsătorești și nu ai copii?
Ei te pot sprijini. Nu ai fi avut

63
00:03:45,940 --> 00:03:46,940
să mai lucrez.

64
00:03:47,760 --> 00:03:49,980
Nici nu pot găsi o văduvă însărcinată.

65
00:03:54,000 --> 00:03:58,660
Hei! Ieși!

66
00:04:01,260 --> 00:04:03,400
Am auzit-o căutând prieteni vechi, dar
asta e ridicol.

67
00:04:04,400 --> 00:04:06,580
Asta nu ne ajută să găsim fata.

68
00:04:09,320 --> 00:04:10,720
De ce continui sa faci asta?

69
00:04:11,560 --> 00:04:12,560
Ce faci?

70
00:04:13,200 --> 00:04:16,339
Ei bine, ca și tine. Ca, vreau să spun, unul
minut ești bine, în minutul următor

71
00:04:16,339 --> 00:04:21,720
Ei bine, toți o fac, omule. Adică,
Kojak o face tot timpul. De ce nu?

72
00:04:24,540 --> 00:04:26,120
Blimey, Sally, petrecerea s-a terminat.

73
00:04:26,440 --> 00:04:27,500
Aruncă-ți arma jos.

74
00:04:41,680 --> 00:04:43,280
Nu, dar am altceva pentru tine.

75
00:04:49,080 --> 00:04:54,920
Asta te va învăța să încerci să răpiți
fete tinere nevinovate.

76
00:04:55,740 --> 00:04:57,700
Mă auzi, Slimy Sally?

77
00:04:58,080 --> 00:05:00,600
Da, te aud. Nu e nevoie
strigă.

78
00:05:02,660 --> 00:05:04,520
Tu ești Slimy Sally?

79
00:05:06,600 --> 00:05:10,280
Atunci ea este... Urmează!

80
00:10:38,220 --> 00:10:42,980
Multumesc. Mulțumesc, dragă, că ai fost
atât de atent și aduc-mi asta

81
00:10:42,980 --> 00:10:44,500
minunată centură de cumpărător.

82
00:10:45,020 --> 00:10:47,520
Ei bine, cu siguranță are un chilipir
pragul ei.

83
00:10:48,240 --> 00:10:49,920
De unde le ia?

84
00:10:50,340 --> 00:10:51,340
Filip!

85
00:10:58,820 --> 00:11:02,140
Și acum... Mulțumesc.

86
00:11:03,460 --> 00:11:06,360
Din grupul meu, aș dori să prezint...

87
00:11:06,620 --> 00:11:08,240
Basistul meu, Pedro.

88
00:11:12,620 --> 00:11:15,560
Și toboșarul meu, Manuel.

89
00:11:19,640 --> 00:11:25,040
În interpretarea mea despre... nu am
tobă. Nu am tobă.

90
00:11:25,380 --> 00:11:26,920
Febră. Nu am tobă.

91
00:11:38,080 --> 00:11:39,380
Te iubesc.

92
00:11:39,860 --> 00:11:42,060
Nu știi niciodată cât de mult îmi pasă.

93
00:11:43,020 --> 00:11:48,560
Când îmi pui brațele în jurul meu, înțeleg
o febră atât de greu de suportat. Dăruiești

94
00:11:48,560 --> 00:11:49,560
eu febra.

95
00:11:51,000 --> 00:11:55,780
Când mă săruți, febră. Când ții
mă strâns, febră.

96
00:11:56,960 --> 00:11:59,320
Și febra dimineții toate...

97
00:12:51,150 --> 00:12:58,090
face febră febra nu este atât de nouă
lucru

98
00:13:30,240 --> 00:13:31,240
Da, bine.

99
00:14:18,570 --> 00:14:20,090
Nu a fost un gest foarte frumos, acum a fost,
domnule?

100
00:14:21,570 --> 00:14:24,710
Acest lucru, desigur, este sigur să săriți cu
diferența. Da, domnule, acesta este

101
00:14:24,710 --> 00:14:29,050
prima dată când Bunica anului
Emisiunea a fost televizată și sperăm

102
00:14:29,050 --> 00:14:30,049
nu va fi ultimul.

103
00:14:30,050 --> 00:14:33,210
Și în seara asta călărești... eu călăresc
Bunica Smith. Iată-o, domnule. Vino

104
00:14:33,210 --> 00:14:34,410
hai, băiete, adu-o cu ea.

105
00:14:35,390 --> 00:14:38,170
Este o iapă drăguță. Ea este o
puțin pe partea cubiului, domnule, dar ea,

106
00:14:38,210 --> 00:14:40,090
uh... Vezi tu, îi place foarte mult la ea
ovăz.

107
00:14:40,510 --> 00:14:43,890
Are un pic de greutate acolo, tu
vezi. Ea, desigur, a fost născută...

108
00:14:44,090 --> 00:14:47,910
de bătrânul bunicul, care, așa cum probabil și tu
Știți, domnule, a câștigat Derby-ul și Joan Club

109
00:14:47,910 --> 00:14:48,930
Mize în 1972.

110
00:14:49,690 --> 00:14:54,630
De atunci, domnule, l-am scos
herghelie și a născut nu mai puțin de 185

111
00:14:54,630 --> 00:14:58,650
puii de un an. Mi-ar plăcea să-l văd. Oh, noi
nu-l pot dezgropa doar pentru tine, putem?

112
00:14:58,690 --> 00:14:59,690
domnule?

113
00:15:00,490 --> 00:15:03,110
Bine, trebuie să plec acum, domnule. Acum,
stai linistit, baiete. Hai, hai.

114
00:15:03,110 --> 00:15:04,750
este încă. E foarte îndrăzneață, știi.
Aceasta,

115
00:15:06,310 --> 00:15:09,670
desigur, este crucial pentru Marea Britanie, ca
Colonelul Llewellyn Todd trebuie să-l învingă pe

116
00:15:09,670 --> 00:15:11,650
ceas. Acum vine Granny Smith.

117
00:15:30,060 --> 00:15:36,420
Cred că va reuși.

118
00:15:36,700 --> 00:15:41,520
A făcut saltul în apă. Ea este doar
a pus piciorul chiar acolo. Dar ea poate

119
00:15:41,520 --> 00:15:43,660
totuși câștigă dacă o face în timp
cadru.

120
00:15:45,770 --> 00:15:48,770
Acolo merge ea. Ea aleargă. Ea este
alergând. Ea a făcut-o. Și iată că vine

121
00:15:48,770 --> 00:15:50,570
Regina Mamă.

122
00:15:50,850 --> 00:15:52,690
Bravo, bunicuță.

123
00:15:54,550 --> 00:15:58,750
Și acum, așa cum este tradițional la Granny
a Pământului, încheiem cu

124
00:15:58,750 --> 00:16:00,010
Plimbare muzicală Mountie.

125
00:20:41,550 --> 00:20:46,310
Doamnelor și domnilor, ori de câte ori a
este prezentat cinemascope sau film verde lat

126
00:20:46,310 --> 00:20:48,470
televiziune cu care se confruntă prezentatorul
o problemă.

127
00:20:48,750 --> 00:20:54,250
Vedeți, fie o prezintă așa,
dar care ocupă doar treimea mijlocie

128
00:20:54,250 --> 00:20:59,070
a ecranului, sau pune ce este
cunoscut sub numele de lentilă strânsă și stoarce

129
00:20:59,070 --> 00:21:02,850
acțiunea într-o singură lovitură, dar
din păcate, asta îi face pe toți să arate

130
00:21:02,850 --> 00:21:03,850
12 picioare înălțime.

131
00:21:04,210 --> 00:21:08,710
Sau, pe de altă parte, poate
peşte despre bucăţile interesante de

132
00:21:08,710 --> 00:21:10,550
acțiune, așa cum a făcut tipul ăsta.

133
00:21:54,830 --> 00:21:55,830
vreau să-ți arăt.

134
00:21:55,950 --> 00:21:57,470
Acolo, ce crezi despre asta, nu?

135
00:21:57,730 --> 00:21:59,170
Oh, e frumos.

136
00:21:59,690 --> 00:22:03,050
Este atât de mare, încât pare să continue pentru totdeauna.

137
00:22:03,590 --> 00:22:05,410
Trebuie să fii foarte mândru.

138
00:22:05,910 --> 00:22:07,010
Sigur sunt.

139
00:22:07,330 --> 00:22:12,190
Când ai spus că ai niște pământ, eu
nu știam că te referi la atâtea acri.

140
00:22:15,170 --> 00:22:19,590
Arată atât de frumos cu soarele care strălucește
asa, nu-i asa?

141
00:22:19,890 --> 00:22:21,550
Este sigur ca naiba.

142
00:22:22,350 --> 00:22:25,690
O mulțime de fermieri ar dori să obțină
mâinile lor pe asta.

143
00:22:26,710 --> 00:22:31,410
Cred că poate voi pune o bandă de aterizare
acolo și deschide-l ca stațiune.

144
00:22:31,830 --> 00:22:37,190
E distractiv, nu-i așa? Ah, să iau mai mult
decât câţiva turişti să strice ceva ca

145
00:22:37,190 --> 00:22:38,230
frumos ca atat.

146
00:22:38,530 --> 00:22:40,170
Cred că ai dreptate.

147
00:22:42,510 --> 00:22:45,470
Hei, ce faci?

148
00:22:45,870 --> 00:22:49,130
Oh, totuși, nu o pot anula dacă ții
zvârcolindu-se pe acolo.

149
00:22:54,860 --> 00:22:57,580
Nu știam că ai ceva la fel de frumos
ca aia acolo.

150
00:22:57,960 --> 00:23:00,580
Uau, abia aștept să-mi înfund dinții
ei.

151
00:23:00,900 --> 00:23:01,900
Se poate?

152
00:23:50,220 --> 00:23:51,580
Nu, nu este.

153
00:23:52,060 --> 00:23:58,680
Doar să cred că te duci la toate aceste probleme
doar pentru a mă impresiona.

154
00:24:02,340 --> 00:24:06,500
Nu în ochii mei.

155
00:24:06,960 --> 00:24:08,760
Vino la mine, al meu...

156
00:24:22,860 --> 00:24:25,160
Da, pentru că suntem parte a acestui mare pământ.

157
00:24:26,920 --> 00:24:31,400
Dacă aș fi cât de departe vede cu ochii.

158
00:24:31,760 --> 00:24:35,920
Nimic nu poate estompa frumusețea acestui mare
pământ, această America.

159
00:24:44,740 --> 00:24:48,380
Joe, e un bărbat la doamna Comoara
gradina.

160
00:24:50,700 --> 00:24:52,420
și Winder, fiara murdară.

161
00:24:52,900 --> 00:24:56,200
Oh, pun pariu că el este Tom ăla care sunt
toate după.

162
00:24:56,680 --> 00:24:58,580
Repede, George, vino și aruncă o privire.

163
00:24:58,820 --> 00:25:03,240
Poartă un covoraș de culoarea exactă
cel pe care ți-am cumpărat-o pentru nașterea ta.

164
00:25:23,560 --> 00:25:28,480
Fată, fată, fată Ei bine, galben, roșu,
alb-negru A avut un pic de

165
00:25:28,480 --> 00:25:35,380
lumina lunii Pentru intercontinental
romantism Fată timidă, fată sexy Toate

166
00:25:35,380 --> 00:25:41,620
precum șampania fanteziei din lume, un blând
cântec și un dans lent Cine îl face amuzant

167
00:25:41,620 --> 00:25:42,700
să-ți cheltuiești banii?

168
00:25:43,020 --> 00:25:46,260
Cine îți spune cel mai mult dragă în fiecare zi?

169
00:28:12,240 --> 00:28:15,840
Aș vrea să te cunosc, dar tot eu
este să-ți zâmbești.

170
00:28:18,880 --> 00:28:25,840
M-ai ridicat ca un zmeu.

171
00:28:26,420 --> 00:28:27,540
Da da.

172
00:28:27,960 --> 00:28:30,280
E ceva la tine, iubito, eu
ca.

173
00:29:28,720 --> 00:29:29,720
Ha ha ha!

174
00:31:31,630 --> 00:31:32,630
Când sfinții pleacă...

175
00:33:52,759 --> 00:33:59,220
Vreau să fiu în acel număr atunci când
Sfinții merg greu.

176
00:34:20,139 --> 00:34:21,560
Eram îngrijorat de perii mei.

177
00:34:22,040 --> 00:34:27,659
Deci când noaptea vii, ca perii
ar trebui să fie, dar căzând peste tot

178
00:34:27,659 --> 00:34:28,478
locul.

179
00:34:28,480 --> 00:34:32,080
Iubitul meu le alegea constant
sus de pe podea.

180
00:34:32,420 --> 00:34:38,280
Deci, doamnelor, asigurați-vă că vă sunt perii
bun și puternic și moale. Nu, nu. Uau,

181
00:34:38,380 --> 00:34:40,080
va, va. Nu, nu, nu.

182
00:34:41,860 --> 00:34:43,540
Peri. Peri.

183
00:34:44,880 --> 00:34:46,980
Peri. Nu-ți place ceaiul, da
tu?

184
00:34:47,360 --> 00:34:49,260
Nu există ceai. Fără ceai.

185
00:34:49,880 --> 00:34:52,820
Bine, voi bea o cafea atunci. Dar acestea
peri, ii iubesc.

186
00:34:53,060 --> 00:34:54,719
Oh, scoate-o din studio!

187
00:35:00,520 --> 00:35:04,760
Bună, băieți și fete. Margaret Thatcher
aici cu un mesaj către națiune.

188
00:35:05,260 --> 00:35:09,640
Când ești cu spatele la perete, păstrează-ți
cu ochii pe minge, nu contează cât de mult

189
00:35:09,640 --> 00:35:10,640
te va castiga.

190
00:35:10,740 --> 00:35:15,220
Pune-ți umărul la volan și ține
nasul tău până la piatră de tociră și tu

191
00:35:15,220 --> 00:35:16,220
știi ce vei obține.

192
00:35:16,460 --> 00:35:18,980
Da, hernie dublă! Ha, ha!

193
00:35:19,690 --> 00:35:20,690
Dă-i drumul, Maggie.

194
00:35:20,790 --> 00:35:22,350
Ești prea înțelept pentru mulțimea asta.

195
00:35:22,970 --> 00:35:24,070
Nu-i așa, băieți și fete?

196
00:35:24,350 --> 00:35:29,230
Vreau să știi, James, am cheltuit tot
dimineața jucând squash cu muncitorii.

197
00:35:29,510 --> 00:35:31,930
Știu. Te-am văzut conducând
cilindru cu aburi.

198
00:35:33,410 --> 00:35:37,470
Atunci, Maggie, știu că unii critică
și spun că nu sunt înțelept să fac tăieturi

199
00:35:37,470 --> 00:35:41,730
studii superioare, dar ce muncitor îi pasă
ce este un picior cub? Când primește unul,

200
00:35:41,750 --> 00:35:42,750
el cere doar despăgubiri.

201
00:35:44,350 --> 00:35:48,090
pentru a semna pentru dole. Unii spun că așa e
prea sus și ar trebui să punem capăt, dar

202
00:35:48,090 --> 00:35:51,870
șomerii ar trebui să primească mai mult decât aceia
lucrează pentru că au mai mult timp

203
00:35:51,870 --> 00:35:52,870
cheltuiește-l.

204
00:35:52,970 --> 00:35:58,650
Jimmy, Jimmy, unde vine totul
de la, eh? Știu că nu e distractiv pentru azi

205
00:35:58,650 --> 00:36:02,230
tineri când văd că lira continuă
scufundându-se, dar e mai rău când ești bătrân

206
00:36:02,230 --> 00:36:05,750
si slab si rece si ta
diferenţialul începe să se micşoreze.

207
00:36:06,490 --> 00:36:11,170
Să oferim ajutorul nostru celor săraci
plătite, la bătrâni până la ultimul

208
00:36:11,170 --> 00:36:15,050
penny. Vezi tu, iubesc oamenii săraci. nu,
Chiar da.

209
00:36:15,570 --> 00:36:17,710
De aceea am creat atât de multe.

210
00:36:17,950 --> 00:36:20,090
Oh, dragă, oh, dragă, mă rupi pe mine
inima.

211
00:36:20,410 --> 00:36:21,930
Ai grijă cu țeava aia, Harold.

212
00:36:22,250 --> 00:36:23,350
Nu-ți face griji pentru mine, iubire.

213
00:36:23,550 --> 00:36:24,550
Sunt rezistent la foc.

214
00:36:24,750 --> 00:36:27,670
Am o soție și o brichetă și ei
ambele lucreaza. Acest lucru nu ar fi avut niciodată

215
00:36:27,670 --> 00:36:28,910
s-a întâmplat dacă Ted Ether ar fi fost în viață.

216
00:36:29,310 --> 00:36:32,830
Nu, nu, Harold, mai puțin, sau o voi face
pune prietenul meu pe tine.

217
00:36:43,040 --> 00:36:45,940
Sunt bani, Mad Enoch. Nu pot să mă gândesc
de ce.

218
00:36:46,160 --> 00:36:47,160
Cauza?

219
00:36:47,680 --> 00:36:50,120
Dacă economisești banii, ești un avar.

220
00:36:50,860 --> 00:36:52,780
Dacă îți cheltui banii, ești un prost.

221
00:36:53,360 --> 00:36:55,120
Dacă nu poți obține bani, atunci ești
leneș.

222
00:36:55,640 --> 00:36:57,380
De regulă, ești necinstit.

223
00:36:58,650 --> 00:37:01,750
totul dispare, atunci ești o risipă. The
lumea va încerca să te facă mic.

224
00:37:02,170 --> 00:37:05,430
Ești închis dacă îl furi. Când
mori, trebuie să o lași.

225
00:37:05,790 --> 00:37:07,810
La ce folosesc banii până la urmă?

226
00:37:09,110 --> 00:37:13,470
La ce folosesc banii până la urmă? Unul
mai mult timp!

227
00:37:14,430 --> 00:37:15,690
La ce folosește...

228
00:37:36,780 --> 00:37:40,620
Aceia dintre voi care caută un loc nou
să merg anul acesta, sunt sigur

229
00:37:40,620 --> 00:37:43,800
să întâlnesc operatorul de pachete turistice chinez,
Domnul Chao Min.

230
00:37:45,760 --> 00:37:46,760
dl.

231
00:37:55,760 --> 00:37:58,780
Chao Min a fost educat la Eton.

232
00:37:59,280 --> 00:38:01,580
Grapă. La Harrow.

233
00:38:02,040 --> 00:38:03,040
Henley.

234
00:38:03,920 --> 00:38:04,940
Harrow, Henley.

235
00:38:05,450 --> 00:38:07,090
Nu spui Harold Henley.

236
00:38:08,210 --> 00:38:09,910
Spun Harold Henley.

237
00:38:10,510 --> 00:38:11,510
Harold Henley.

238
00:38:13,170 --> 00:38:14,810
Harold Henley.

239
00:38:17,210 --> 00:38:18,450
Harold Henley.

240
00:38:18,650 --> 00:38:19,650
Da.

241
00:38:21,110 --> 00:38:22,450
Vai.

242
00:38:23,370 --> 00:38:24,910
Trebuie să-mi placă zahărul aici.

243
00:38:25,890 --> 00:38:29,110
Știi, ți-am spus că o să arăt puțin
reggae, un pic de pixie, da. Oh, asta e

244
00:38:29,110 --> 00:38:31,590
frumos. Poate ai o întâlnire cu un podea
manager.

245
00:38:32,050 --> 00:38:33,210
Cu o ciupercă pe față.

246
00:38:36,910 --> 00:38:40,670
Aceste pachete de vacanță ale tale la
China, trebuie să spun, par un pic

247
00:38:40,670 --> 00:38:45,510
- adus. Ei bine, desigur că sunt departe
- adus. Pentru că China este o răsturnare

248
00:38:45,510 --> 00:38:49,270
cale. De aceea sunt exagerați.
De ce e cauciuc când ajungi acolo.

249
00:38:49,330 --> 00:38:54,350
Shanghai, Shantung, Nanking, toate frumoase
orase. Tu vii.

250
00:38:54,790 --> 00:38:57,510
Nanking? Da, adu soția. De ce nu?

251
00:38:59,270 --> 00:39:01,490
E atât de frumos. Are totul.

252
00:39:01,730 --> 00:39:04,070
Are un suport pentru copii, unii pentru
sotia.

253
00:39:04,460 --> 00:39:05,680
Rechini pentru mama soției.

254
00:39:07,860 --> 00:39:11,780
Ei bine, desigur, suntem mai obișnuiți cu
Costa Brava și Riviera Franceză.

255
00:39:12,020 --> 00:39:13,840
Costa Brava?

256
00:39:14,300 --> 00:39:16,360
Zona ficatului francez?

257
00:39:16,980 --> 00:39:18,580
Oh, Sacrebro.

258
00:39:20,280 --> 00:39:23,000
Oh, broaște și sparanghel.

259
00:39:23,920 --> 00:39:26,520
Mănânci noroiul acela căzut și așa este
scump.

260
00:39:26,740 --> 00:39:28,440
Pe costul Chinei.

261
00:39:29,720 --> 00:39:32,260
În tabăra de vacanță a lui Tongting.

262
00:39:40,200 --> 00:39:41,200
sau face pipi.

263
00:39:42,920 --> 00:39:44,900
Poți să bei un pahar de Shelly.

264
00:39:45,140 --> 00:39:46,380
Un pahar de Shelly.

265
00:39:46,800 --> 00:39:47,840
Raga și Roy.

266
00:39:49,160 --> 00:39:50,160
Raga și Roy.

267
00:39:50,280 --> 00:39:51,280
Lămâie, lămâie.

268
00:39:51,700 --> 00:39:52,700
Ramen, lamaie.

269
00:39:52,720 --> 00:39:54,160
De ce nu faci pipi totul?

270
00:39:57,060 --> 00:39:59,580
Ca un palet stricat tot timpul,
de asemenea.

271
00:40:01,000 --> 00:40:07,180
Uite, îţi spun altceva. Dacă tu
stâncos, dacă ești în stâncă, și ai un

272
00:40:07,180 --> 00:40:08,180
faţa stâncoasă,

273
00:40:09,610 --> 00:40:13,090
Poate ești servit cu unul dintre noi
imponderabilitate superioară.

274
00:40:14,250 --> 00:40:16,730
Asta pentru ca nicio turnă să nu fii prea îndoită la
factură.

275
00:40:19,830 --> 00:40:21,190
Dar sfaturile lor?

276
00:40:25,410 --> 00:40:26,690
Dar ei?

277
00:40:27,690 --> 00:40:30,070
Au vreunul? Bineînțeles că da.

278
00:40:31,450 --> 00:40:33,070
Nu foarte mari.

279
00:40:34,770 --> 00:40:37,310
Dar asta pentru că lista de instrumente...

280
00:40:37,550 --> 00:40:38,910
Nu ești foarte generos.

281
00:40:39,830 --> 00:40:40,649
De aceea.

282
00:40:40,650 --> 00:40:43,150
Și apoi ieși afară și există
pescuit sau tenis.

283
00:40:43,390 --> 00:40:44,348
Pescuit și tenis?

284
00:40:44,350 --> 00:40:46,530
Nu, pescuit sau tenis. Am primit doar unul
stânga.

285
00:40:48,010 --> 00:40:51,390
E minunat. Tu vii acolo. Bună, Pong.
Ea are grijă de tine.

286
00:40:51,690 --> 00:40:52,690
Ea este secretara ta?

287
00:40:53,290 --> 00:40:54,290
Nu.

288
00:40:55,010 --> 00:40:56,010
Iertare?

289
00:40:56,250 --> 00:40:57,870
Ea dă jos lucrurile pentru tine?

290
00:40:58,290 --> 00:40:59,290
Da.

291
00:41:00,890 --> 00:41:02,890
De asemenea, alergă prea strâns.

292
00:41:03,210 --> 00:41:05,050
Ea poate face 30 de cuvinte pe minut.

293
00:41:05,310 --> 00:41:06,650
Acordați sau luați un minut.

294
00:41:09,520 --> 00:41:10,520
Are doar 15 ani.

295
00:41:11,380 --> 00:41:12,380
A avut o lecție?

296
00:41:12,740 --> 00:41:15,320
Da. A avut o lecție aseară.

297
00:41:17,780 --> 00:41:22,380
Am avut o lecție cu o zi înainte. Ea nu
învăț foarte multe, dar am făcut-o.

298
00:41:23,840 --> 00:41:26,360
Când fermoarul este blocat.

299
00:41:31,260 --> 00:41:38,120
Cât de des pleci în China?

300
00:41:40,740 --> 00:41:41,740
în seara asta.

301
00:41:44,400 --> 00:41:46,220
Sună ca un magazin chinezesc de chipsuri.

302
00:41:52,740 --> 00:41:54,820
Vedeți, se decupează.

303
00:42:02,000 --> 00:42:04,620
Sunt la fel de proști ca și tine.

304
00:42:08,280 --> 00:42:09,280
Și, um,

305
00:42:10,350 --> 00:42:12,870
pe aeroportul din Shanghai? Nu, Shanghai Tenis
Curtea.

306
00:42:14,210 --> 00:42:16,670
Cum s-a oprit avionul într-un astfel de scurt
spatiu?

307
00:42:16,930 --> 00:42:17,930
Am scos plasa.

308
00:42:19,950 --> 00:42:23,870
Apoi avem un club de noapte și un cabaret
cu un cântăreț de radio cauciucat.

309
00:42:24,550 --> 00:42:25,550
Bună, Pong.

310
00:42:25,790 --> 00:42:26,790
Pardon?

311
00:42:26,990 --> 00:42:27,990
Bună, Pong.

312
00:42:31,710 --> 00:42:33,390
Am crezut că e un sclipitor.

313
00:42:36,149 --> 00:42:37,149
Ea cântă.

314
00:42:37,150 --> 00:42:39,870
Oh, nu, ea știe, pentru că și ea este
mici. Știe cât de mare este diagrama.

315
00:42:41,150 --> 00:42:43,130
Pentru a cânta, trebuie să ai mare, mare
diagramă.

316
00:42:43,490 --> 00:42:46,350
Diagramă. Trebuie să te desenez a
diafragma?

317
00:42:47,970 --> 00:42:48,990
Nu, nu, nu, nu, nu, nu.

318
00:42:49,430 --> 00:42:53,510
Este diafragma. Acolo este nota
pornește și își merge în sus

319
00:42:53,510 --> 00:42:57,590
tub de respirație, pe lângă faringe și
laringelui și apoi peste epiglotă,

320
00:42:57,590 --> 00:43:02,190
și apoi peste limbă și se termină
prin ieșirea prin buze ca

321
00:43:02,190 --> 00:43:03,190
aceasta.

322
00:43:09,740 --> 00:43:10,900
Cu greu merită călătoria.

323
00:43:13,640 --> 00:43:15,920
Nu, avem o cântăreață de trestie.

324
00:43:16,180 --> 00:43:19,480
Oh, ea are, chiar are dreptate
dosar.

325
00:43:20,120 --> 00:43:24,280
Ea este cauciucoasă. Din păcate, ea este
logodit cu aceasta Sarah.

326
00:43:24,680 --> 00:43:26,400
Și e nebună după el.

327
00:43:28,120 --> 00:43:29,240
Sarah, el este?

328
00:43:29,760 --> 00:43:32,860
Sarah, el este? Nu, e marinar!

329
00:43:34,820 --> 00:43:37,300
Oh, el este un marinar! Da!

330
00:43:38,890 --> 00:43:39,910
În Marina.

331
00:43:40,210 --> 00:43:41,210
Unde altundeva?

332
00:43:44,090 --> 00:43:45,510
Plictisitor. Cum?

333
00:43:47,170 --> 00:43:48,870
Ce zonă stupidă.

334
00:43:49,310 --> 00:43:52,930
Oh. Îmi pare rău. Este doar felul în care tu
rostogolește-ți brațele.

335
00:43:57,590 --> 00:44:00,110
De unde știi că nu mă vezi mergând
acolo?

336
00:44:01,390 --> 00:44:03,610
Hei, ticălosule.

337
00:44:04,590 --> 00:44:07,050
Da, ia un pumn în gât.

338
00:44:09,160 --> 00:44:10,900
Cred că ai plecat de pe unul dintre noi
aeroporturi mai mici.

339
00:44:11,260 --> 00:44:12,260
Am un drept.

340
00:44:12,400 --> 00:44:14,360
Hmm? Am un drept.

341
00:44:14,840 --> 00:44:16,760
Desigur că ai. Dar unde este?

342
00:44:17,000 --> 00:44:19,600
doar iti spun. Insula Wight.

343
00:44:20,280 --> 00:44:21,720
Insula Wight. Da.

344
00:44:23,900 --> 00:44:26,840
Fratele meu le duce cu barca lui.

345
00:44:27,480 --> 00:44:31,400
Și de fapt zburați oameni din
Insula Wight până în China și înapoi pentru 50

346
00:44:31,400 --> 00:44:32,400
lire sterline. Da.

347
00:44:32,980 --> 00:44:33,980
domnule Meaden.

348
00:44:34,240 --> 00:44:37,860
Nu am nici o ezitare sa va acordam
Trofeul Sărbătorii Balcanice a Anului.

349
00:44:38,180 --> 00:44:39,300
Oh, e frumos.

350
00:44:39,560 --> 00:44:40,880
E frumos, da.

351
00:44:41,380 --> 00:44:44,880
Apropo, cât percepe
să-i duci pe Insula Wight?

352
00:44:44,880 --> 00:44:45,960
mii de lire sterline.

353
00:44:46,920 --> 00:44:47,920
În fiecare sens.

354
00:44:50,340 --> 00:44:52,100
Spune-i noapte bună, Henley.

355
00:44:52,960 --> 00:44:54,040
Noapte bună, Henley.

356
00:45:18,900 --> 00:45:24,600
Am vrut și eu unul, dar nu am fost rapid
suficient.

357
00:45:42,090 --> 00:45:44,010
Și intră cu spatele ca o cruce fierbinte
chifla.

358
00:45:44,670 --> 00:45:50,510
Deci are un picior de lemn, bietul meu bătrân
unchiul Dick. A turnat melasă pe chel lui

359
00:45:50,510 --> 00:45:54,390
cap, o jumătate de inch grosime. El a spus, eu sunt
mergând ca un măr de caramel pe băţ.

360
00:45:57,570 --> 00:46:04,270
Mătușa Jean a plecat ca

361
00:46:04,270 --> 00:46:05,950
Godiva și calul au costat 50 de lire.

362
00:46:07,930 --> 00:46:11,070
Dar calul a avut mai mulți dansatori decât
Mătușa Jean a făcut-o.

363
00:46:15,690 --> 00:46:19,810
doamna Gray. Ea a spus că nu e soțul meu,
Sunt foarte trist să spun. Și Elsie a spus el

364
00:46:19,810 --> 00:46:21,130
oricum nu vine din acest oraș.

365
00:46:21,830 --> 00:46:23,110
La balul vorbitorului.

366
00:46:24,250 --> 00:46:27,330
La vorbitor

367
00:46:27,330 --> 00:46:32,910
nunta, cel putin asa mi se spune.

368
00:46:33,350 --> 00:46:34,690
La balul vorbitorului.

369
00:46:35,110 --> 00:46:37,870
Și mirele nu și-a găsit loc
să-și pună butoniera.

370
00:46:41,130 --> 00:46:44,630
Ea era să conteze. Oh, ce rostire
beatitudine. O placă de autocolante care așteaptă este

371
00:46:44,630 --> 00:46:48,110
lucru pe care nu mi-aș rata niciodată. Și poți întotdeauna
spune cine este cel mai bun om.

372
00:48:51,560 --> 00:48:54,080
Mulțumesc, băieți. Doamnelor și domnilor,
iti multumesc foarte mult ca esti alaturi de noi.

373
00:48:54,100 --> 00:48:57,040
Și așteptăm cu nerăbdare să vă vedem pe toți
din nou foarte curând. Până atunci, pa-pa.

374
00:48:57,160 --> 00:48:58,160
Aveți grijă de voi înșivă.

375
00:49:21,040 --> 00:49:22,040
Multumesc.